pabbi svoldið hreyfður