beint í pottana